2010年8月16日

第二回 ハンガリー書楽会作品展
10月17日(日)18日(月)

場所 かなのZERO西舘美術ギャラリー2階

ハンガリー・ブタペストのカーロリ・ガーシュパール大学書道クラブ、バロシュマヨリ高校書道クラブの学生さんたちが初めて筆をとり、本格的な書道のお稽古に挑戦! 8ヶ月のという短い期間でここまで書き上げました。
その書道クラブにお手伝いをしてくださった日本人の奥様方も作品作りにとりかかりました。
また、ハンガリー人では初の有段者・ナジ モニカの作品も展示。



私・典允の新作書道作品と、ハンガリー人書道作品・ハンガリー書楽会の作品のコラボレーションです。
また雪乃・圭代・典允の合同作品も飾る予定です♪
ハンガリー人と日本人による初の共同書道作品の競演です。

《会期》
2010 年10 月17 日( 日)
   12:00 ~ 19:00
2010 年10 月18 日( 月)
   10:30 ~ 19:00
《会場》《アクセス》
JR・東西線中野駅南口より徒歩8分

《問い合わせ》ハンガリー書楽会 主宰 髙橋典允
ブログ http://ameblo.jp/h-shorakukai/
E-mail h-shorakukai@m-t-d.co.jp



II. Hangari Shorakukai kiállítás
Helyszín: Kana no ZERO Nishidate Galéria 1. em.

Magyarországon, a budapesti Károli Gáspár Egyetem kalligráfia klubjának diákjai, és a Városmajori Gimnázium kalligráfia klubjának diákjai először fogtak ecsetet és próbálták ki a hagyományos japán kalligráfiát. Röpke 8 hónap alatt ezeket a munkákat készítették. Ezen klubokban oktató japán hölgyek is készítettek kalligráfiákat. Továbbá Nagy Mónika munkái is láthatók lesznek, aki magyarként először szerzett kalligráfia rangot (2 dan).

A rendezvény tehát közös kiállítása a magyarok által készített kalligráfiáknak, a Hangari Shorakukai tagjai által készített kalligráfiáknak, valamint az általam (Tenin) készített új munkáknak.
Szeretném kiállítani továbbá Yukino san, Tamayo san és általam készített vegyes alkotásokat.

A kiállítás ideje:
2010. 10. 17 (vas) 12:00-19:00
és
2010. 10. 18(hétfő) 10:30-19:00

Megközelítés:
A JR Touzai vonal Nakano állomásától 8 perc séta.

Kapcsolat: Hangari Shorakukai igazgatója: Takahashi Tenin
blog: http://ameblo.jp/h-shorakukai
e-mail: h-shorakukai@m-t-d.co.jp